"Nieuwe tanden voor den Erik?"