Aflevering van 14 december: Alain uit Borsbeek